Quelques mots de base en Thaïlandais
Mots de base en Thaïlandais
| Bonjour | Sawatdi kha (femme); khap (homme) |
| Merci | kop khoun kha (femme); khap (homme) |
| Pas de problème | maï pen raï |
| Comment allez-vous ? | Sabaïdi maï ? |
| Bien, merci | sabaïdi |
| je ne parle pas le thaï | pom/chan phut Thaï maidaï |
| S'il vous plaît, parlez plus lentement | karuna phut chacha |
| avez-vous compris ? | khoun khao jaï maï ? |
| puis-je prendre une photo ? | kho thaï loup daïmaï ? |
| puis-je utiliser le téléphone ? | kho chaï thorasap daïmaï ? |
| où se trouve les toilettes ? | hong nam you thi naï ? |
| combien cela coûte ? | lakha taoraï ? |
| qu'est-ce que c'est ? | ni keu araï ? |
| très cher ! | phaeng mak ! |
| avez-vous quelque chose de moins cher ? | mi ti touk kwaa ni maï ? |
| L'addition s'il vous plaît | keb ngeun duay kha/khap |
| Au revoir | la khon |
| Wat | Temple |
Savoir compter en Thaïlandais
| 1 | Nung |
| 2 | Song |
| 3 | Sam |
| 4 | Sii |
| 5 | Hâ |
| 6 | Hok |
| 7 | Djèt |
| 8 | Pèd |
| 9 | Kao |
| 10 | Sip |
Pour avoir plus de vocabulaire de base: Lexique Thai (Samui-info.com)
Par ailleurs, si vous ne maîtrisez pas le Thaïlandais, pas de panique. Même si la majorité des Thaïlandais parlent mal l’anglais (Les Thaïlandais parlent mal l'anglais), ce n’est pas le cas dans les hôtels ou les agences de tourisme où les gens sauront vous comprendre.
Par ailleurs, pas de panique : en cas de soucis, parlez avec les mains ou avec votre téléphone (pour négocier un prix par exemple) est très efficace. Sinon, n’hésitez pas à acheter un petit guide de voyage comme le Lonely Planet où figurent quelques expressions en thaï toutes faites, en plus d’être un précieux guide pour préparer vos vacances ou vous débrouiller une fois sur place.
Pensez également au livre G’Palemo, un petit livre pas cher du tout (5€), édité par le Routard et qui tient dans la poche, où figurent de nombreux dessins pour pouvoir s’exprimer (demander quelle viande c’est au restaurant par exemple) même avec quelqu’un ne partageant aucune langue en commun avec soi (rubriques thématiques : Transports, Pratique, Hébergement, Nourriture, Loisirs)
Deux visuels pour vous faire une idée sur le livre
 |
 |
Acheter le livre G'Palemo
Préparez votre voyage
Rubriques du site
Voyagez en Thaïlande en toute sécurité
